Le champ de l’adaptation du logement se révèle complexe : le rôle des opérateurs habitat est central pour renforcer la fluidité et la réactivité face aux situations de fragilisation des personnes âgées liée à l’inadaptation de leur domicile. La question de la coordination des acteurs est au cœur du débat, depuis l’étape d’information des usagers, jusqu’à la réalisation effective des travaux d’adaptation des logements et le paiement du solde de la subvention. Dès à présent, l’exigence de simplicité et d’efficacité
administrative doit animer les différentes étapes du projet d’adaptation d’un logement, c’est
tout le sens des recommandations de ce rapport que d’identifier les multiples voies et moyens
pour y parvenir.

Pour développer le nombre de logements adaptés au vieillissement, la Cnav (Caisse nationale d’assurance vieillesse) et l’Anah (Agence nationale de l’amélioration de l’habitat) se sont rapprochées pour travailler ensemble dans le cadre d’une convention de partenariat dont ce rapport est un livrable.